Aya Murakami

shodo

Vita 履歴

Aya Murakami

Member of Japanese Calligraphy Education Foundation.

Born in Tokyo in 1971, studied sociology at the Tokyo International University, is living and working in Germany since 1997.xxx Studied Japanese Calligraphy since she is six years old. Graduated with the 8th Dan in 2014 from the Japanese Calligraphy Education Foundation. Further education at Keio University Tokyo and Ryutaku Temple Shizuoka.


Teaches since 2005 Japanese Calligraphy in Düsseldorf, first at the Bilingual Japanese and then at her own school, holds work shops, among others at the EKO Haus Düsseldorf and the International School on the Rhine Neuss, and supervises working groups at the Heinrich Heine University. 

Performs on live performances, among others for the WDR Television live show calligraphy performance Japan Day Düsseldorf in 2014, main stage Japan Day 2018, at trade fairs like Euroshop 2017 as well as private events. Promulgates the culture of Japanese Calligraphy at television documentaries like Planet-Wissen 2010 or KIKA 2014 as well as at public events like the Japantag in Düsseldorf. 

Art and campaigns

Foundation of the initiative Japanhilfe 2011. In cooperation with school classes, 1,000 calligraphy works were created by students for Japan. These were brought to Japan together with donations to show sympathy with the victims of the great catastrophe.

Creation of commissioned artworks in Japanese Calligraphy and ink painting for room interior installations with Japanese character as a picture, as haiku and poem for ceremonial needs and as a picture in merchandising. 

Participation in predominantly Japanese Calligraphy competitions with an exhibition in Tokyo.

_________________________________________________________________________________________________________

Mitglied der Japanese Calligraphy Education Foundation.

Geboren 1971 in Tokyo, studierte an der International Tokyo University Soziologie, lebt und arbeitet seit 1997 in Deutschland. 

Lernt seit ihrem sechsten Lebensjahr Japanische Kalligraphie und hat 2014 mit dem 8en Dan ihre Meisterprüfung bei der Japanese Calligraphy Education Foundation abgeschlossen. Fortbildungen u.a. an der Kein University Tokyo und im Ryutaku Tempel Shizuoka. 

Lehrt seit 2005 Japanische Kalligraphie in Düsseldorf, zuerst an der Bilingual Japanischen Hand danach an ihrer eigenen Schule, hält Work Shops ab, u.a. im EKO Haus Düsseldorf und der International School on the Rhine Neuss und betreut Arbeitsgemeinschaften an der Heinrich-Heine-Universitat Düsseldorf. 

Performt bei live Auftritten, u.a. für das WDR Fernsehen2014, bei Messen, sowie Events und gibt die Kultur der Japanischen Kalligraphie weiter wie bei Fernsehaufnahmen für Planet-Wissen 2010 oder KIKA 2014, sowie bei öffentlichen Veranstaltungen wie dem Japantag in Düsseldorf. 

Kunst und Kampagnen 

Gründung der Initiative Japanhilfe 2011. Bei Aktionen in Schulklassen entstanden 1.000 Kalligraphie Werke von Schülern für Japan. Diese wurden zusammen mit Spenden nach Japan geführt um dort Mitgefühl mit den Opfern der großen Katastrophe zu zeigen. 

Erstellung von Auftragsarbeiten in Japanischer Kalligraphie und Tusche-Malerei für Raumeinrichtungen mit japanischem Charakter als Bild, als Haiku und Poem für zeremonielle Bedürfnisse und als Schriftbild im Merchandising. 

Teilnahmen an vorrangig Japanischen Kalligraphie Wettbewerben mit Werkausstellungen in Tokyo.  

 

_________________________________________________________________________________________________________

村上

1971年 東京生まれ

東京国際大学国際学科 国際社会学専攻 卒業

商社グループ企業の貿易輸送部門において、東京・英国・ドイツ勤務を経て、結婚を機に1997年よりドイツ在独。


六歳の頃より、公益法人日本習字教育財団 池田恵香先生に就く。古典、水墨画、表装技から書道理論に至るまで、伝統的な書法教育研究に従事。漢字作品、カナ作品、漢経典作品に至るまで、幅広い書作品を製作。インテリア、プレタポルテ部門と書のコラボレーション作品も多数。


2007年より墨蹟研究の一環として、後藤榮山老大師に墨蹟と坐禅を師事。1999年より本格的に書道教育活動に携わり、現在も日本習字ドイツ支部代表、ドイツ国立大日本語学科書道部顧問として、ドイツ・ヨーロッパの日本文化教育活動に尽力する。


2011年10月  

東北大震災被災地支援活動「ドイツからの1000文字の真心」と題して、ドイツに住む1000人の子供達と色紙書作品をドイツ各地で揮毫、東北各被災地にて展示。その模様はドイツライニッシュポスト、NHK 、テレビ朝日スーパーJチャンネルで大きく取り上げられる。


2011年8月   

ドイツ第二国営放送「Planet wissen 」にてドイツ在住23年の書道家として、

ドキュメンタリー番組:ドイツにおける日本に出演


2013年より  

ドイツ日本文化センター惠光寺にて、写経講座を担当。


2014年6月  

ドイツ国営放送教育番組KIKAにて、書道教育活動が紹介されるドキュメンタリー

番組:世界の子供たちに出演


2014年5月  

ヨーロッパ最大の日本文化祭典「Japantag 」にて、揮毫映像がドイツ国営放送にて全国生中継される。


2015年より  

デュッセルドルフ国立大現代日本語研究科書道部の指導講師として、用筆法や書道理論の基礎的指導に教鞭をとる。


2017年3月   

ヨーロッパ展示会「Euroshop 」にて展示会にて四日間通して400枚以上の異なった色紙作品を揮毫。日系企業・国際機構主催の式典にて多数揮毫。


2018年5月  

「Japantag 」にて太鼓グループMIYABIとの書道パフォーマンスを70万人の観客を前に披露。


2018年12月  

ドイツ・ボン美術館、ボン国立大の展示「マックス・トラウツ氏 日本美術収集展示」の題字揮毫、作品展示。